板門店で電撃の米朝首脳会談
2019年6月29日 田中 宇
판문점에서의 전격 북미정상회담
板門店で電撃の米朝首脳会談
2019年6月29日 田中 宇(다나카 사카이) 번역 오마니나
오사카에서 G20정상회의에 출석한 트럼프 미국 대통령은 내일 6월 29일, 한국으로 이동해, 북조선과의 경계선인 판문점까지 가는데 "그 때 김정은에게 인사하고 싶다, 김정은이 이 트윗을 보고 있다면, 내일 판문점까지 와줄래"라고 좀 전(6월 29일 아침)에 트윗 했다. 트럼프는, 갑자기 생각났다고 말했지만, 이것은 주도면밀하게 준비된 이야기임에 틀림없다. 김정은은 내일, 판문점에 온다. 3차 북미 정상회담이 전격적으로 이루어 진다. (I would meet him at the Border/DMZ just to shake his hand and say Hello?) (In a tweet, Trump appears to invite Kim Jong Un to meet him at the Korean demilitarized zone)
며칠 전, 한국의 문재인 대통령이 북미 정상회담의 준비가 진행되고 있다고 말했다. 그 전에는 북미정상이 서한을 보내거나, 시진핑이 평양을 방문하거나, 김정은의 여동생인 김여정이 김대중 전 대통령의 부인인 리희호 여사의 조문을 통해 남측의 고위인사(안보실장 등)를 만나기도 했다. 이런 흐름으로 보아, 북미는 상당히 이전부터 내일의 판문점 정상회담을 준비해 온 듯하다. (U.S., North Korea in Informal Talks for Third Summit, South Korea's Moon Says) (Kim Jong Un Sends Sister With Letter To Break Ice With South Korea)(North Koreas Kim receives'excellent letter' from Trump, state media says)
과거 두 차례의 북미정상회담은, 싱가포르와 하노이라는, 북조선으로 보면 외국에서 이뤄졌으며, 김정은의 암살방지책 등, "은둔국가"인 북으로서는 번잡한 사전준비가 필요해, 여러가지 곤란이 있었다. 이번의 회담장소는 북의 일부인 판문점이므로, 북은 번거로운 사전준비를 하지 않고도 전격적으로 개최할 수 있다. 트럼프로서도, 그 직전까지 정상회담을 비밀로 할 수 있기 때문에, 북을 영구 적대시하려는 군산(과 영원히 대미종속하려는 동맹국들)에게 방해받기 어려운 이점이 있다. (North Korea Tells South Korea to Stop Trying to Mediate Between Them and US) (중러에게 미국패권을 무너뜨리게 하는 트럼프 http://cafe.daum.net/flyingdaese/SfFI/4106)
그동안 두 차례의 북미 정상회담에 의해, 한국과 북조선이 화해하는 흐름이 진행되면서, 판문점 주변도 지뢰가 철거되고, 남북이 경제교류를 심화시킬 수 있는 체제가 마련되어 왔다. 하지만, 남북의 경제교류는, 북으로 자금이 들어가므로 유엔안보리의 대북 경제제재에 저촉된다. 미정부(주한미군)가 그렇게 판단해 한국에, 북과의 경제교류의 진전을 금지하고 있으므로, 남북화해와 경제교류가 중단되고 있다. 경제교류가 진전되지 않으면, 북조선 핵폐기를 추진하지 않기 때문에, 북핵문제의 해결전체가 멈춰 있다.북은 트럼프에게, 유엔의 대북제재를 완화해 달라고 요구해 왔지만, 트럼프는 응하지 않았다. 이번에, 트럼프가 김정은과 재회하기로 결정한 것은, 트럼프가 유엔의 대북제재완화에 응하기로 했다는 의미다. 그렇지 않으면, 북은 재회담에 응하지 않는다.
(일시정지된 북핵문제의 향후 http://cafe.daum.net/flyingdaese/SfFI/4012)
(한국은 북으로 열차를 달리게 할 수 있을 것인가 http://cafe.daum.net/flyingdaese/SfFI/3573)
유엔안보리(미-중-러-프랑스)에서의 대북제재완화를, 미국이 추진하는 것은 아니다. 중국과 러시아가 대북제재의 완화를 제기해, 미국이 반대하지 않으면 가결시킬 수 있다. 패권포기이자 그림자 다극주의자인 트럼프는, 북한문제해결의 주도역을, 미국자신이 아니라, 중국에게 주도시키려고 한다. 지금까지 중국은, 미국(군산)으로부터 방해를 받을 수 있으므로, 북조선문제 해결의 주도역이 되려고 하지 않았다. 그래서, 북핵문제 해결의 흐름이 막혀 있었다. (하노이 북미회담을 고의로 파탄시킨 트럼프 http://cafe.daum.net/flyingdaese/SfFI/3903)
(시진핑을 강화하는 미중 신냉전 http://cafe.daum.net/flyingdaese/SfFI/4044)
하지만 이번에, 시진핑은 무역면에서 트럼프가 걸어온 싸움을 받아(중국의 반미내셔널리즘이 시진핑의 권력을 강하게 만드므로), 중국은 미국을 배려하지 않고 국제활동의 강도를 부쩍 높였다. 6월 5일에 중러가 모스크바에서 정상회담을 갖고, 지나치게 멋대로인 트럼프 미국의 패권을 억제할 것을 선언했다. 시진핑은 북한문제해결을 중국이 주도하는 것도 결의해, 그가 권력자가 된 후 처음으로 평양을 방문했다. 중국은, 북의 해군과 인민해방군과의 연계를 강화하는 등, 안보면의 북중관계를 강화하기 시작했다. (Red Tide: China-North Korea Naval Cooperation) (Chinese Consumers Shun All American Products As Nationalism Soars)
이러한 흐름 속에, 내일 판문점에서의 북미정상회담이 있다. 시진핑은, 미국보다 더 진지하게 북의 핵무기를 폐기시키려고 할 가능성이 있다. 미국의 군산은, 북이 핵무장 직전의 상태로 있어 주는 것이, 주한-주일미군의 주둔을 비롯한 세계지배에 좋은 상황이기 때문에 북의 핵개발을 방치하거나 은연히 지원해 왔는데, 중국은, 이웃한 작은 나라인 북이 핵무장하기를 바라지 않는다. 시진핑은 김정은에게, 미국을 패권국의 자리에서 끌어내리고, 미국에게 대북적대시를 그만두게 하고, 주한미군을 철수시킬 것이므로, 그 대신 북도 핵폐기를 하라고 전해, 김정은도 기본적으로 양해하고 있는 것으로 생각된다. (Why there's more than just ideology behind Xi Jinping's state visit to North Korea and meeting with Kim Jong-un)
앞으로 제대로 진행되면, 중러가 안보리에서 대북제재를 완화해, 남북경제교류가 시작되어, 지금은 이면에서 하고 있는 북중 간의 무역도 정식으로 재개한다. 주한미군의 철수가 도마위에 오르고, 주일미군의 철수도 언급된다(이미 트럼프는 이번에, 미일안보조약을 파기하겠다고 흘린 바 있다). 북미 뿐만이 아니라, 일북도 화해해 나간다. 아베는 빨리 방북하고 싶다고 예전부터 생각하고 있다. 미일안보를 대신하는 것으로서, 중국은 지난해 가을, 아베가 방중했을 때, 일본과 안보협정을 맺자고 제안했다고 얼마 전 폭로되었다. 이런 폭로가 이 시기에 이뤄진 점도 흥미롭다. (China'wants new security relationship with Japan' as US trade war leaves Beijing looking for friends) (Trump questions Japan defense pact, says if US is attacked, they can watch on a Sony television)
아베는 푸틴과도 친하며, 일러 평화조약도 빨리 맺고 싶다. 북방영토는 2도반환 외의 해결이 없다는 것을 오랜 옛날부터 알고 있었다. 북조선, 중국, 러시아 3개국과 평화적인 항구관계를 확립하면, 일본에게 위협이 되는 외국은 없어지게 된다. 미군이 일본에 주둔할 필요도 없다. 허브 & 스포크적인 한일 별개의 대미종속을 유지하기 위한, 어린 아이들의 싸움같은 한일 간의 상호적대시도, 미국의 패권저하와 함께 수그러들어, 한일도 안보협정을 맺는다. 일본의 대미종속의 끝이,바로 앞까지 와있다. (China and Japan seek to take relationship to 'next level') as Xi Jinping state visit confirmed for spring)
https://tanakanews.com/190629korea.htm
다나카 사카이의 한반도 문제에 대한 시각은 기본적으로 미중의 패권다툼 속에 존재하는 여러가지 문제, 남중국해, 동중국해, 대만문제 등의 하나로 파악하고 있습니다. 이것은, 전체적인 세계정세에서는 맞는 방향으로서, 한반도문제를 중국에게 주도시키려는 움직임에서 분석하고 있습니다. 그러나, 본인은 이러한 미중 패권쟁투 속에서 남과 북은 양 대국간의 흐름에 그저 끌려가는 것이 아니라, 세계정세의 재편속에서 한반도의 운명을 "남북주도"로 재정립하려고 노력해왔다는 시각을 가지고 있습니다. 따라서, 내일의 DMZ방문에 대해서는 오늘 오전 중에 쓴 다음의 해설과 같은 생각을 가지고 있습니다.
트럼프의 DMZ만남 트윗에 대한 최선희의 즉각반응은 한국을 위한 것
2019.06.29. 14:32 http://cafe.daum.net/flyingdaese/Vfr0/2015
| <<<일본, 한국 반도체 업체 보복의 진짜 이유>>> (0) | 2019.07.02 |
|---|---|
| G20 이란보다 북한, 미·중협상에 오사카 선언도 '찬밥' (0) | 2019.07.01 |
| <<< "미일동맹 파기" 트럼프 발언을 "단순한 협박"이라고 일축할 수 없는 이유>>> (0) | 2019.06.30 |
| G20개최,"강대국 없는 세계"에서 일본이 가야 할 길 (0) | 2019.06.30 |
| 트럼프가 "일미안보 파기"를 오프레코로 언급한 진짜 이유 (0) | 2019.06.29 |