이스라엘과 중국의 동맹관계

The Alliance Between China and Zionism 

KERRY BOLTON

                             이스라엘과 중국의 동맹관계

                        KERRY BOLTON                                           번역    오마니나

                                       

The Alliance Between China and Zionism 

The Zionist state’s relationship with China is something that has come to public attention with a new Chinese documentary on Israel, although the relationship between Communist China and Israel is of long and strategic duration. Walk into Israel – the Land of Milk and Honey has been produced by China’s national TV channels in co-operation … Continue reading

                                    https://www.kerrybolton.com/the-alliance-between-china-and-zionism/

이 KERRY BOLTON이라는 사람이 쓴 이스라엘과 중국의 외교관계의 개요를 알기 쉽게 보여서 번역해 보았습니다. 주로 2000년 이전의 근대~현대입니다.

번역개시 ↓ ↓ ↓ ↓

 
이스라엘과 중국의 관계는, 중국이 이슬람 세계와 팔레스타인해방기구(PLO)를 지지하고 있는 점에서, 1980년대 이전에는 사실상 존재하지 않았다. 양국은 1980년대에 군사관계를 구축하고, 1992년에 정식으로 외교관계를 수립했다.

마오쩌둥주의인 중국과 이스라엘 사이에는 오랜 역사가 있고, 양국 모두 같은 시기에 건국해, 같은 혁명적인 마르크스주의에 대한 열의를 가지고 있다. Chinese Jews(중국 유대인)의 저자인 Rabbi Jacob S Raisin에 의하면, 성서에는 유대인들에 의해 "Sinim"이 부흥될 것을 예언한 이사야서가 있다. 이 Sinim이 진(秦)나라라는 연구자들이 있다. 즉 진나라 시대에 이미 유대인은 요르단을 넘어, 코카사스, 투르키스탄, 티베트를 뚫고 황하까지 이르러 왕조를 세웠다고 주장한다.

1640년대, 유대인을 보호하던 명나라에 대한 반란이 있었다. 카이 훈 후(현 허난성 카이펑시)거리가 함락되고, 그 시나고그(synagogue:유대인 예배당)는 파괴되었다(반란은 유대인의 영향력에 항거한 것이었다). 그러나 1663년에 차오용 첸이라는 이름의 "중화계 유대인"이 군대를 이끌어 거리를 탈환하면서 시너고그를 재건했다. 이 역사는 시너고그에 각인되었다.

 

1839년과 1858~60년에 일어난 아편전쟁은, 대영제국의 보호 아래 아편무역을 지배하던 사슨가문을 내쫓으려는 시도였다. 청조=만주황제는 아편무역을 막으려고 했지만, 패배해 중국전체의 아편무역은 연장되었다.

송자문(1894-1971년)은 중국에 있어서, 유대인 삿슨계 은행의 장이었다. 그는 중국 중앙은행 총재와 재무대신(1928-31년, 1932-33년) 등, 국민당 정권에서, 다수의 중요한 자리를 차지했다. 외무장관(1942-45), 그리고 행정원장(1945-47년)도 되었다.국민당과 공산당의 중재에 실패한 뒤, 그는 미국으로 이주했다. 송자문이 "유대인 성"을 가졌다는 것은 1944년의 유대인 백과사전에 있는 "삿슨가는 유대인만 고용한다"로  추측된다.

송자문의 누나인 송경령은 1914년에 혁명의 지도자인 손문과 결혼했다. 1925년, 손문의 사후, 그녀는 국민당 중앙위원회에 선출되었지만, 1927년에 공산주의자의 추방에 항의해 사퇴했다. 그러나 1937년, 일중전쟁의 발발은 그녀를 1946년까지 국민당과 화해시켰다. 1949년부터는 중국 공산당 부주석을 지냈다.

또 다른 자매인, 손미령은, 1927년에 손문의 후계자인 장제스(張介石)와 결혼했다. 1945년에 국민당의 중앙실행위원으로 취임했다.

1925년에 손문이 사망했을 때, 삿슨가의 300만 달러 현금이 송자문을 경유해서 장제스에게 보내졌다.

장제스 아래에서는, 독일에서 온 유대인 난민이 중요한 자리를 차지했다. 베를린 경찰의 전 부국장이었던 베른하르트 바이스 박사는, 중국경찰의 개편을 주도했다. 카스틸랴·유대인 백과사전에 의하면 "많은 유대계 독일인 장교들이 장개석의 군대에 입대했다"고 기록하고 있다. 미리엄 카르네스는 중국인 여군병사로 구성된 대대를 설립, Moshe Cohen 장군은 국민당군을 위한 병참공급을 조직했다.

중국 - 시오니스트 관계 2002년, 이스라엘과 중국은 양국의 외교관계 수립 10주년을 기념해 기념우표를 발행했다. 이것은 ,실은 거짓으로, 양국의 관계는, 이스라엘과 중국 공산당의 창설 초기부터 시작되었다.

상하이 유럽학회의 Guang Pan 교수는, 중동에 있어서 중국의 역할을 설명하였다.그 중에서, 이스라엘과 관련해 다음과 같은 눈에 띄는 사실이 있다.

이스라엘을 제외하고, 1949~1955년의 기간 중, 독립 중동국가들은 레드 차이나=중국 공산당을 인정하지 않았다. 1950년, 아랍연맹은 법적으로 레드차이나가 아닌 대만을 인정하도록 투표했다. 아랍제국들은, 레드차이나가 UNO에 가입하는 것에 반대했지만 이스라엘은 중국을 지지했다. 중국은 중동의 지도자들을 "반혁명적 지배자" "봉건독재자"라고 비난했다. 1952년의 이집트의 7월 혁명 이후 조차, 중국정부는 이집트를 "반혁명 군사독재자"라고 했다. 중동에서는 유일한 예외로 비판하지 않은 것은 이스라엘이다. 중국 언론은, 1948년의 이스라엘 건국을 환영하고, 영국이 반유대 전쟁을 개시하기 위해 아랍의 "반혁명적 지배"를 선동하고 있다고 비난했다.

1950년대부터 1960년대에 걸쳐, 중국은 미국이나 기타 서방국가들의 친이스라엘 입장에서, 서방국가들로부터 점점 소원해진 아랍국가들에게 영향을 주려고 했다. 갑자기 돌변해 1980년대 중반부터, 중국은 친아랍과 반이스라엘로서 스스로를 표명했다. 그렇지만 1960~61년의 중국과 소련의 반목으로, 소련의 동맹이었던 이집트와 시리아에 대한 중국의 태도가 차가워졌다. 반러시아의 태도는, 1966~76년 10년간 중국의 기초적인 태도였다고 광팡 교수는 이렇게 말했다. 반소련의 태도를 바탕으로 발전한 적극적인 중동외교의 일환으로서, 베이징은 1971년 8월부터 11월 사이에 터키, 이란, 레바논이라는 친서방 3개국과의 외교관계를 수립했다.

그러나, 아랍세계와의 관계를 위태롭게 하면서까지 이스라엘과의 접촉을 되돌리지는 않았다. 1971년에는 중국과 이스라엘은 소비에트 연방이라는 공통의 적을 안고 있었음에도 불구하고 말이다. 소련 국경에서는 중국의 보병이 소련과, 이집트와 시리아 상공에서는 이스라엘 파이럿과 소련이 싸우고 있었다.

1971년, 저우언라이는 헨리 잭슨 상원의원(미 민주당)에게, 중동의 소비에트 확산을 저지하기 위해 이스라엘을 지지한다고 말했다. 1971년 이후, 베이징은, 이집트의 안와르 사다트, 수단의 모하메드 안누메이리와 기타 아랍 지도자들에 의한 소련 추방을 지지했다.

1977년 이후, 중국은 모든 중동국가들과의 접촉을 확립하려고 노력해, 1992년에 이스라엘과 정식관계를 수립했다. 중국이 대소련 전략으로서 아랍제국과의 관계를 촉진해 온 것이 이스라엘에 도움이 되었음을 유의해야 한다. 특히, 이스라엘의 모사드는 "이스라엘에서 가장 큰 부자"인 샤울 아이젠베르크를 통해 중국을 비밀리에 무장시켜 왔다. 모사드의 망명자인 Victory Ostrovsky는 "아이젠베르크는 모사드의 중국 조정역"이라고 말한다.

이스라엘 언론인, 우리 단은 1997년 3월 30일에 뉴욕 포스트 지에 "1979년, 이스라엘의 베나헴 총리가, 샤울 아이젠베르크의 중국군 근대화를 위한 100억 달러의 10년 계약을 승인하는 허가를 미국에서 얻었다"고 보고했다. "소련의 군사력에 대한 카운터 밸런스를 강화한다" "이스라엘의 역사에서 가장 중요한 것 중의 하나"로서 이 거래에 대해 설명했다. 우리 단에 따르면 "중국은 절대적인 비밀거래를 요구했다"고 한다.

이스라엘의 역할은 중국을 위해, 미국제인 세련된 무기를 포함한 주요무기의 공급자가 되는 것이었다. 물론 이 일은 몇 가지 스캔들도 일으켰다. 1999년 뉴욕 타임스는 "이스라엘은 중국과의 긴밀하고 장기적인 비밀주의에 입각한 군사적 관계가 있다면서, 군사전문가들은, 최근 수십억 달러의 무기판매가 이루어져, 이것이 미국에게 우려의 대상이 될 것"이라고 말했다.

이스라엘 항공기 산업의 자회사인 Elta는, 중국 공군을 위한 세련된 레이더 시스템인 Phalcon을 설계했다.

1999년의 보고에 따르면 이스라엘은 중국에게 2위의 무기 서플라이어다. 워싱턴의 헨리 L. 스팀슨 센터의 최근 보고에 따르면, 이스라엘은, 중국에 탱크, 통신기기, 광학기기용 전자부품, 항공기, 미사일을 공급했다. 완전한 외교관계는 1997년까지 확립되지 않았지만 거래는 최소 20년 전에 시작되었다. "중국과 이스라엘 두 나라는, 무기 및 기술이전 관계에서 군사적, 정치적 이익을 얻는 것 같다"고 이 보고서는 지적했다. 중국으로부터의 자금조달에 더해, 이스라엘 관계자들 중에는, 군사기술을 중국에 매각하는 것은, 중동의 이스라엘의 적에게 특정무기를 팔지 않는다는 베이징의 합의를 보장한다고 주장하고 있다".

중요한 것은 97년까지 완전한 외교관계가 확립되어 있지 않았지만, 1970년대 이후, 무기와 기술이전에 관련된 비밀관계가 지속되었다는 점이다.

이스라엘의 선진 군사시스템의 중국 이전과 관련한 미국의 항의는 헛스윙으로 끝난 것은 미국도 중국과 비슷한 관계였기 때문이다.(아이젠베르크와 중국의 비밀무기 거래를 승인한 이래)

빌 클린턴 행정부 때의 한 보고서: 빌 클린턴은, 중국에 대한 무기수출을 보다 쉽게 하기 위해 선진적인 미국기술의 수출 허가를 승인하기 위한 제1법적 권한을, 안전보장을 중시하는 국무부에서 정치의식이 높은 상무부로 옮겼다.

클린턴 대통령은 또한, Loral Space and Communications와 Hughes Electronics라는 두개의 회사에 대해, 기밀기술을 중국으로 이양하기 위한 수출면제를 승인한 유일한 대통령이기도 하다. 클린턴 대통령은 국무장관, 펜타곤으로부터의 반대를 받았음에도 불구하고, 위성과 미사일 발사기술에 관한 데이터를 중국으로 수출하는 것을 승인했다. 이스라엘과 중국 간의 선진무기기술에 관한 계약이 공식화되자 이 거래는 취소되었다. 예루살렘의 벤야민 벤 엘리제르 국방장관은, 텔아비브에서 판 창린 중국대사를 만나, 이스라엘의 최신식 팔콘레이더 시스템 매각 취소 여부를 논의했다.

옐리에제르 국방장관은 "이것을 두 나라 간의 위기로서가 아니라, 가족 내에서 벌어진 사건이라고 봐야 한다"며 양자관계를 표명하고, 베이징과의 방위관계를 강화하기 위해 일할 것을 약속했다. 챠린 대사는 "중국이 어려움을 극복하고, 관계를 강화하는 방법을 알고 있다. 중국은 완전히 이스라엘과 협력할 준비가 되어 있다"고 말했다. 이 거래는, 미국에서 우려가 표명되었기 때문에 취소되었을 뿐이다.

2009년, 이스라엘-중국 간의 많은 무역이 행해지는 광둥성 광저우에 이스라엘 영사관이 신설되었다.

                                         http://koriworld.com/blog-entry-2110.html

　
중동출신의 유대인 다비드 삿슨
（１７９２～１８６４年）

인도의 봄베이에서 "삿슨 상회"를 설립해

아편밀매로 막대한 부를 축적.

"아편왕"으로 불렸다.