♪あなたを口説きたい/秋庭豊とアローナイツ
*** 당신을 설득(하소연)하고 싶어 ***
노래 ; 아로우 - 나이츠
번역 가사
口から口へとお酒を じかに呑ませて下さい 躰が芯からとろけるように 少しずつ あなたの思いを私の中に 注いで下さい ほんとの恋にいま目ざめます
※酔ったおんなはお嫌いですか 私なんかじゃ迷惑ですか Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! ひとめ惚れひとめ惚れ 信じてお願い 他愛なく他愛なく あゝ首ったけ ひとめ惚れひとめ惚れ もう止まらない 私あなたを口説きたいの※
胸から胸へと吐息を そっと移して下さい 心の底までしみ込むように やわらかく あなたの力で私の殻を 破って下さい 死ぬ気で愛を うけとめましょう
酔ったおんなはお嫌いですか 私なんかじゃ退屈ですか Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! ひとめ惚れひとめ惚れ わかってお願い 何も彼も何も彼も あゝ言うがまま ひとめ惚れひとめ惚れ ただ泣けてくる 私あなたを口説きたいの
(※くり返し)
| 입에서 입으로 술을 직접 마시게 해 주세요 몸이 심지부터 황홀해 지도록 조금씩 당신의 생각을 내 안에 부어 주세요 진짜 사랑에 지금 눈을 뜹니다. ※ 취한 여자는 싫습니까? 나 따위는 귀찮습니까? Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! 첫눈에 반해 첫눈에 반해 믿어줘 부탁이야 정신없이, 정신없이 아 ~ 홀딱 반해 첫눈에 반해 첫눈에 반해 이제 멈출 수 없어 나는 당신에 하소연하고 싶어요.※
가슴에서 가슴으로 입김을 가만히 옮겨 주세요. 속속들이 스며들도록 부드럽게 당신의 힘으로 나의 껍질을 깨 주세요. 죽기살기로 사랑을 받아들입시다.
취한 여자는 싫어하세요? 나 따위는 따분합니까? Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! 첫눈에 반해 첫눈에 반해 알아줘 부탁이야 이나저나, 이나저나 아 ~ 말한 그대로 첫눈에 반해 첫눈에 반해 그냥 울음이 나와 나는 당신에 하소연하고 싶어요.
(※반복)
|
11 ●●●● 나훈아(羅勳兒, ナフナ) - 해변의여인(海邊の女) (0) | 2018.06.02 |
---|---|
★★★★★ 계은숙(桂銀淑)-여자의자존심(女の意地), 女の意地 青江三奈 (0) | 2018.05.19 |
4444 ●●●● Ishida Ayumi - Bluelight Yokohama (ブル-ライト ヨコハマ) (0) | 2010.04.01 |
9999 ●●●● Nagabuchi Tsuyoshi(長瀏剛) - Run (0) | 2010.03.23 |
12 ★★ 靑江三奈 - 大田ブル ス (赤虎齋/적호재) (0) | 2010.03.23 |