상세 컨텐츠

본문 제목

★★★<<< The Box Tops - The letter >>>

팝송

by 21세기 나의조국 2010. 8. 6. 15:17

본문

 

 

The Box Tops - The letter




The Boxtops - The Letter - 1967




 

 

 

 

  • Give me a ticket for an aeroplane

    비행기표 한장을 주세요.

    I ain't got time to take a fast train

    고속기차을 탈 시간이 없어요.

    Lonely days are gone

    외로운 시절은 지나갔어요.

    I'm going home,

    나는 고향으로 돌아가요,

    because my baby just wrote me a letter

    왜냐하면, 나의 애인이 내게 편지를 썼어요

    I don't care how much money I’ve got to spend

    얼마나 많은 돈을 쓰든지 난 걱정 안해요.

    I’ve got to get back to my baby again

    나는 나의 애인에게 돌아가야만 해요

    Lonely days are gone

    외로운 시절은 지나갔어요.

    I'm going home;

    나는 고향으로 돌아가요,

    my baby just wrote me a letter

    왜냐하면, 나의 애인이 내게 편지를 썼어요

    **

    **

    Well she wrote me a letter,

    음, 그녀는 내게 편지를 썼어요.

    said she couldn't live without me no more

    그녀는 내가 없이는 더 이상 못살겠다고 해요.

    Listen mister, can't you see

    여보세요, 내가 나의 애인에게 다시 한번 더

    I’ve got to get back to my baby once more?

    돌아가야 하는걸 당신은 알 수 없나요?

    Anyway, yeah, give me a ticket for an aeroplane

    어째튼, 예, 비행기표 한장을 주세요.

    I ain't got time to take a fast train

    고속기차을 탈 시간이 없어요.

    Lonely days are gone

    외로운 시절은 지나갔어요.

    I'm going home,

    나는 고향으로 돌아가요,

    because my baby just wrote me a letter

    왜냐하면, 나의 애인이 내게 편지를 썼어요

    {**Repeat}

    {**반복}

    My baby just wrote me a letter

    나의 애인이 내게 편지를 썼어요




     

 

'팝송' 카테고리의 다른 글

141414 ●● Summer Wine - Nancy Sinatra & Lee Hazlewood  (0) 2010.08.10
★★★<<< Proud Mary - C.C.R 1969 >>>  (0) 2010.08.08
12,12,12 ●●●● <<<Daniel Boone - Beautiful sunday >>>  (0) 2010.07.31
★★★ Eagles - Hotel California (Lyrics)  (0) 2010.07.16
11,11,11 ●●●● <<< John Denver - Take Me Home Country Road >>>  (0) 2010.07.14

관련글 더보기

티스토리툴바